Learning Chinese

Source:Global Times Published: 2017/9/24 17:48:39

Illustration: Xia Qing/GT





Chat attack

travel itinerary

旅游攻略

(lǚyóu ɡōnɡlüè)

A: Are we going to join a tour group or go on our own for our trip to Thailand?

我们这趟泰国旅行是选择跟团游还是自由行呢?

(wǒmen zhètànɡ tàiɡuó lǚxínɡ shì xuǎnzé ɡēn tuán yóu háishì zìyóu xínɡ ne?)

B: I recommend that we go it alone. All we have to do is plan our travel itinerary beforehand and we shouldn't run into any problems. Since we don't have to follow the route set out by a tour group, we can save some time to spend visiting places we want to go.  

我建议自由行,只要提前做好旅游攻略就应该没什么问题。这样我们不必按照旅行社规定的路线游玩,可以节省很多时间,多游览一些咱们想去的景点。

(wǒ jiànyì zìyóu xínɡ,zhǐyào tíqián zuòhǎo lǚyóu ɡōnɡlüè jiù yīnɡɡāi méi shénme wèntí. zhèyànɡ wǒmen bùbì ànzhào lǚxínɡshè ɡuīdìnɡ de lùxiàn yóuwán,kěyǐ jiéshěnɡ hěnduō shíjiān,duō yóulǎn yīxiē zánmen xiǎnɡqù de jǐnɡdiǎn.)

A: Ok, no problem. I leave it up to you to plan the travel itinerary. I'll go prepare some stuff we need for traveling.   

好的,没问题。做旅游攻略的事情就交给你啦,我去准备一些出行必备物品。

(hǎode,méi wèntí. zuò lǚyóu ɡōnɡlüè de shìqínɡ jiù jiāo ɡěi nǐ la,wǒ qù zhǔnbèi yīxiē chūxínɡ bìbèi wùpǐn.)



Posted in: MISCELLANY,DIALOGUE

blog comments powered by Disqus