Movie lines 

Capone

卡彭

(kǎpénɡ)

1. I can see it on your face and I can see it in your eyes that you are an angel.

我从你的脸和眼神就能看出来你是个天使。

(wǒcónɡ nǐde liǎnhéyǎnshén jiùnénɡ kànchūlái nǐshìɡè tiānshǐ.)

2. I can see that you got broken wings.

我能看得出你折断了翅膀。

(wǒnénɡ kàndéchū nǐzhéduànle chìbǎnɡ.)

3. I would very much like to fox those broken wings for ya, if I could.

如果可以的话,我真希望能帮你治愈翅膀。

(rúɡuǒ kěyǐ dehuà, wǒzhēn xīwànɡ nénɡbānɡnǐ zhìyù chìbǎnɡ.)

4. Police dispatch, what is your emergency?

警察局调查中心,你现在遇到了什么紧急情况了呢？请讲。

(jǐnɡchájú diàochá zhōnɡxīn,nǐxiànzài yùdàole shénme jǐnjí qínɡkuànɡ lene? qǐnɡjiǎnɡ.)

5. I think I may have been kidnapped. 

我可能被绑架了。

(wǒkěnénɡ bèibǎnɡjiàle.)

6. There's a few changes that we need to make. No cigars.

我们需要做一些改变。那就是不许抽雪茄。

(wǒmén xūyào zuòyīxiē ɡǎibiàn. nàjiùshì bùxǔ chōuxuějiā.)

Illustration: Xia Qing/GT