At least ten people have been injured after a local passenger train derailed in a train-truck collision in the western Japanese city of Takasago, Hyogo Prefecture, Tuesday afternoon, according to the country's public broadcaster Nippon Hoso Kyokai (NHK).