The play’s the thing

By Liao Fangzhou Source:Global Times Published: 2016-4-10 17:43:01

French actor Loic Corbery talks about his preference for performing live


It was three months away from Loic Corbery's 40th birthday when he visited Shanghai to read excerpts from the book The Studio of Alberto Giacometti. Often called one of the most talented French actors of his generation, Corbery is devoted to both film and theater.

His visit came at the behest of the cultural consul at France's Consulate General in Shanghai. When the diplomat thought of staging the performance at the ongoing Giacometti retrospective at the Yuz Museum, he asked Corbery to play its writer, novelist Jean Genet.

Corbery flew in for a week, squeezing it into a packed schedule.

It was a bizarre reading, taking place on a small stage set up right in one of the retrospective's exhibition halls.

Corbery's co-star was famed actor Zhou Yemang, who played Giacometti in Chinese throughout, sitting by his canvases.

Corbery, on the other hand, walked around the stage barefoot, feeling the sculpture and delivering his lines in French. Magically, it felt smooth, and made sense to monolingual speakers

"You don't need the same language to work together, and to feel together," Corbery, tall, lean and amiable in a tweed suit, said.

The Global Times talked to Corbery before the reading at the museum cafe - the script was just lying on the table in front of him, and he went back to it as soon as possible.

French actor Loic Corbery visits Shanghai to read excerpts from the book The Studio of Alberto Giacometti. Photo: Liao Fangzhou/GT

GT: Do you do these kinds of readings often?

LC: Most of my time I spend on my work at the Comedie-Francaise, in real plays.

I do readings two or three times a year. I've been asked to do readings in France or somewhere else. It is always a very nice moment, because it is the opportunity and occasion to discover or know better an author or an artist.

GT: You've been with the Comedie-Francaise for 10 years. What's your best memory?

LC: Since I joined Comedie-Francaise, the change is that I have less time than before. We perform a lot in Paris, and all around France.

My more beautiful experience with it is a play two years ago, Le Misanthrope ou L'Atrabilaire amoureux (The Misanthrope), a play by Moliere. I was playing Alceste (the protagonist and the titular "misanthrope").

One of my friends was doing the directing. It was a very special moment, a very important work for me as an actor and as a man.

GT: On the culture review site douban.com, your best reviewed film is Pas son Genre. What do you think of that? What other films of yours do you recommend?

LC: Pas son Genre is a very good movie. It is from Lucas Belvaux, one of the best directors working in France, and my partner Emilie Dequenne is also one of the best actresses in France.

There is a cinema adaptation of a theater play Don Juan by Moliere, in which I played Don Juan. It is a very particular, punk movie about a classical play.

GT: You've done both acting and directing. How does your acting career enhance your directing, and vice versa?

LC: For a few years now my life as an actor takes all my time. I don't have any more time to direct.

The thing is, the more I work as an actor, the more I meet great directors. It is a real job (laughs). So I want to focus on the job that I can do well.

I have a new movie coming out in May. It is a musical for cinema, a social musical, very French.

GT: What is your biggest ambition as an actor now?

LC: To continue to have pleasure in what I do. I love texts, and I love theater. I think I can live without cinema, but I wouldn't be able to live without theater. So I hope to be on stage as long as possible.

Theater is a moment, and this kind of moment is very rare today because of the Internet and television. Theater is a moment where people come together in the same place to speak to each other, to tell stories.

This particular, magical thing about theater, when people who barely know each other come together, is so important.

I want to do live theater for my life. We need to speak to each other, we need to meet each other.



Posted in: Metro Shanghai, Culture

blog comments powered by Disqus