thirsting after talent

求贤若渴

(qiú xián ruò kě)

A: Could you help us find some talented individuals? 

你能帮我们推荐些人才吗？

(nǐ nénɡ bānɡ wǒmen tuījiàn xiē réncái ma?)

B: What kind?

哪方面的？

(nǎ fānɡmiàn de?)

A: Sales professionals, we're really thirsting after talent right now.

销售人才,我们可是求贤若渴的。

(xiāoshòu réncái,wǒmen kěshì qiú xián ruò kě de.)