Hong Kong legislator Junius Ho Kwan-yiu showed up at a campaigning event after he was recently discharged from a hospital