Smoke rises up after Israel's attack, in Tehran, Iran, Wednesday, June 18, 2025 Photo: VCG

据美国媒体援引知情人士的话称，美国政府高级官员正在为未来几天对伊朗发动袭击的可能性做准备。

Senior US officials are preparing for the possibility of a strike on Iran in the coming days, some US media outlets reported, citing people familiar with the matter.

对此，中国外交部发言人郭嘉昆在回应相关问询时表示，当前中东地区局势紧张敏感，面临失控的风险。

In response to the relevant inquiry, Chinese Foreign Ministry spokesperson Guo Jiakun stated that the current situation in the Middle East region is tense and sensitive, facing the risk of spiraling out of control.

中方反对任何违反联合国宪章宗旨和原则，侵犯别国主权安全和领土完整的行为，反对在国际关系中使用或威胁使用武力。

Guo said China opposes any acts that violate the purposes and principles of the UN Charter, infringe upon the sovereignty, security and territorial integrity of other countries, and opposes the use or threat of force in international relations. 

国际社会特别是有影响力的大国，应秉持公正立场和负责任态度，为推动停火止战、重回对话谈判创造条件，避免地区局势滑向深渊，引发更大的灾难。

The international community, especially influential major powers, should uphold an impartial stance and a responsible attitude, create conditions for promoting a ceasefire and returning to dialogue and negotiation, so as to prevent the regional situation from sliding into an abyss and triggering greater disasters, Guo noted.