双语新闻
美中会谈可能讨论中国购买石油问题?外交部回应
Published: Jul 22, 2025 11:17 PM
US treasury secretary Scott Bessent, Photo: VCG

US treasury secretary Scott Bessent, Photo: VCG


据美国彭博社21日报道,美国财政部长贝森特表示,下一轮美中会谈可能讨论中国购买俄罗斯和伊朗石油的问题。

According to a report by Bloomberg, US Treasury Secretary Scott Bessent claimed that the next round of US-China talks could include Chinese purchases of Russian and Iranian oil. 

对于上述消息,在7月22日举行的中国外交部例行记者会上,外交部发言人郭嘉昆在回应外媒记者“中方对此有何评论”的提问时表示,在关税问题上,中方立场是一贯和明确的,希望美方同中方一道落实两国元首通话达成的重要共识,发挥中美经贸磋商机制的作用,通过对话沟通增进共识、减少误解、加强合作,推动中美关系稳定健康可持续发展。具体情况请向主管部门询问。

In response to this, at the regular press conference of the Chinese Ministry of Foreign Affairs on July 22, spokesperson Guo Jiakun, when replying to a foreign media journalist's question about "China's comment on this matter," said that on the issue of tariffs, China’s position has been consistent and clear. We hope the US will work with China to implement the important consensus reached by the two heads of state during their phone call, make full use of the China-US economic and trade consultation mechanism, enhance mutual understanding through dialogue and communication, reduce misunderstandings, strengthen cooperation, and promote the stable, sound, and sustainable development of China-US relations. For specific details, please refer to the competent authorities, Guo noted.