A 60-year-old man was arrested after allegedly indiscriminately firing 50 to 100 shots at passersby in the inner-west Sydney suburb of Croydon Park on Sunday: media reports