三月运程之白羊座 Aries (March 21-April 19)

• Source: Global Times
• [09:30 March 12 2010]
• Comments

By Zhao Ting

白羊座：

整体：本月白羊座的人适合采取一些较之前不敢采取的挑战或冒险行动，适合外出旅行，会有些意外的收获，但切记不要走马观花。此外，求知欲凸显，激励白羊用大部分时间来读书或参加一些拓展型的训练活动，总之，本月适合将自己的梦想与行动结合在一起，适当的展示一下自己的优势和才华，但不要太过于个人主义，虚心谨慎仍是取得成功的法宝。

Now’s the time for Aries to take on some challenges, especially adventures. Traveling is a good suggestion, which may lead to fulfilling results. Do not have a tough outlook, but observe the outside world. In addition, curiosity and aspiration to learn more will push Aries to read more books and get more training. All in all, it will be better to combine goals with actions in March and show off your talents and potential in a proper way. There’s no need to display your individualism, just continue being modest and cautious.

事业与学业：职场上的白羊座思路清晰，事物的发展动态和内部结构都掌握的很清楚，工作上会有超前的业绩，喜欢领先于他人，工作效率自然有所提升，但不可独断独行，自信过头往往也会带来损失，多多听取他人的意见，控制自己冲动，暴怒和虚荣的性格是避免损失的重要因素。对白羊座学生来说，多读些课外书，或参加一些社团的活动会增加自己的人气，也有机会偶遇自己的真命天子。

Career and study:

In March, Aries thinks clearly and easily maneuver through the goings on in the workplace. You finish tasks in advance and are secretly pleased that you are better than others. While your work efficiency is greatly enhanced, it’s not a good idea to take your own course. Overconfidence will bring you trouble so it’s best to listen to others and control your impulses and temper. As for Aries students, it is recommended to read more books and take part in student clubs, as you may find our better halves there.

爱情：对于单身的白羊座来说，由于本月适合挑战，炫耀个人能力，可能会吸引到别人的眼球，暗恋白羊座的人可能会采取主动进攻，但并不是很明显的追求，由于暧昧不清的关系，白羊可能会因此有些迷茫，当朋友的关系逐渐向恋人关系发展时，白羊座也许会由于一时的意乱情迷而陷入意外的感情中，但经他人指点，月底会逐渐跳出来，保持理性是关键。对于有伴侣的白羊座，定力会强一些，相对稳定。

Love:

For the single Aries, it is advisable to show off your abilities, as this will likely attract someone’s attention and encourage them to initially chase you. However, things may become ambiguous and Aries may feel confused. When your friends may become your lovers, you may fall in love unexpectedly due to a lapse in judgment. But others may remind you of the situation and you will snap out of it. It’s important to stay rational. As for those Aries with partners, resist temptation and keep steady with your significant other.