四月运程之巨蟹座 Cancer (June 21-July 22)
- Source: Global Times
- [16:25 March 29 2010]
- Comments
By Zhao Ting
巨蟹座：
整体运程：本月是巨蟹座今年的第一个高峰，会很忙碌，工作量加大了很多，也有很多操心的事情，本身巨蟹们就很负责任，所以即使休息也会想着烦心事，以至于心情不是特别舒畅。不过这样忙碌也是为了将来的进阶与发展，要注意休息，建议利用周末去做些舒缓身心的事情，如游泳，聚会，K歌，都是不错的选择。
Cancer (June 21-July 22):
April is a busy month for Cancer as you will be tied up with work and social activities. As people at work notice you have improved in your skills in last several months, you will be given more tasks and assignments this month. Of course, troubles and worries still exist. Even when you are resting at home, you can’t avoid thinking about these concerns. Although you do manage to confront problems head on, just remember to also give yourself time to relax on the weekends.
事业和学业：工作量虽然大，但千万不要因此有了压力，包袱越重，越会影响自己能力的发挥，还会把情绪带进工作中，这是大忌讳。只要调整好心态，本月会获得特别的青睐，月底切记不可挥霍钱财，适度就好。巨蟹座学生们也会面临学习上的任务，会有一些繁忙的学校活动，还好巨蟹座比较热衷于这些活动，不会觉得有太大压力。
Career and study:
In spite of having such a large workload, keep a peace mind and take on each task efficiently. Do not feel depressed and burdened. Also don’t let your depression affect your work, a change of attitude can work wonders. Try not to waste money by buying some useless things. Cancer students will be assigned a special assignment and will be busy participating in school activities, something you enjoy doing.
爱情：爱情对于巨蟹座来说，就是重新找回失去的感觉。本月巨蟹们会有一些异性围绕身边，觉得倍受关注的感觉确实不错。生活也丰富了很多，可以在工作累的时候找大家一起出来散心，对提高工作质量有很大帮助。
Love:
As for affairs of the heart, it’s hard for Cancer to get back lost love. There will be some male or female friends around you in this month, making you feel happy with your popularity. And more friends will bring more happiness. Get together with friends when you feel tired and this will improve your efficiency at work.
