九月运势之白羊座 Aries (March 21-April 19)
- Source: Global Times
- [11:48 September 03 2010]
- Comments
白羊（3月21日—4月19日）
从上月心情紧张的状态中恢复过来，但心中仍常充满矛盾情绪。虽想努力做事，却又觉得提不起精神。身体状况一般，虽然没做什么事情，但时常觉得疲累。秋天的到来让你的心态变得不够积极，甚至还会有些敏感的情绪。
事业和学业：
工作上仅算能完成任务，很多时候在敷衍。看到好的机会，但动力不足，不能全力以赴。
新学期的开始并未给你带来很多新奇感，没心思用功读书，但考试的表现却可能出乎意料地好。
爱情：
从急切的心情中走了出来，虽然有时有消极的念头，但更多时候你可以用较理智的态度看待两人的关系了。
Aries (March 21-April 19)
You can expect to feel less anxious this month, but you still have a sense of unease. On the one hand, you want to work hard, but your spirits are low and you are often tired, even when you don’t do any particularly hard work. The autumn weather most likely has something to do with your negative thoughts and oversensitivity in some areas.
Career and studies:
At work, you seem to only be doing as little as you possibly can. You don’t care how efficient you are or how good your performance is. You don’t have any interest in trying to make any good career moves.
If you are a student, you will probably be under the impression that there is nothing fresh and exciting ahead for you in the new academic year. However, you may be one of those people who never spends much time studying – but somehow does very well in the exams.
Love:
You are no longer so anxious regarding your love life. You may find that you sometimes lack faith in your relationship but, most of the time, you are able to view the situation in a rational way – and this helps you to remain calm.
